Sirküler

Sirküle Yılı:

Sirküle Ayı:

Açıklama:

Sirkü No:

Tarih: 07.07.2014
Sirkü Yılı: 2014
Sirkü no: 106
Sayı:TİM.GAİB.GSK.2014
Tarih:07/07/2014

Tüm Üyelere Sirküler
14 / 106



Sayın Üyemiz,

1) İtalya’ya İhracat Yapan Firmalarımızın Dikkatine!
( ÖNEMLİ – SÜRELİ )
Avustralya’nın Sidney şehrinde 18-19 Temmuz 2014 tarihlerinde düzenlenecek olan G-20 Zirvesi’nde gündeme getirilmesinde fayda görülen hususlara ilişkin ekli Görüş Bildirim Formu’nun doldurularak en geç 08 Temmuz 2014 Salı günü mesai bitimine kadar Türkiye İhracatçılar Meclisi’ne gönderilmek üzere, Birliğimize iletilmesi gerekmektedir.

2) Rusya Federasyonu Hakkında Bilgi Talebi
( ÖNEMLİ – SÜRELİ )
18-19 Temmuz 2014 tarihlerinde Avustralya’nın Sidney şehrinde düzenlenecek G-20 Zirvesi’nde Ekonomi Bakanı Sayın Nihat ZEYBEKÇİ ve Rusya Federasyonu Ekonomik Kalkınma Baknı Aleksey ULKAYEV bir görüşme gerçekleştirecektir. Anılan görüşmede dile getirilmesi istenen konuların ekli Görüş Bildirim Formu aracılığıyla en geç 09 Temmuz 2014 Çarşamba günü mesai bitimine kadar Türkiye İhracatçılar Meclisi’ne gönderilmek üzere, Birliğimize iletilmesi gerekmektedir.

3) Irak’a Yapılacak İhracatlar Hakkında
Ekonomi Bakanlığı’nın, Irak’a ihracat ile ilgili yazısının detayları ektedir.

4) Hindistan Sektörel Ticaret Heyeti Gerçekleştirilecektir
21–25 Eylül 2014 tarihleri arasında, Ekonomi Bakanlığı koordinatörlüğü, Orta Anadolu Hububat, Bakliyat, Yağlı Tohumlar ve Mamulleri İhracatçı Birlikleri organizatörlüğünde Bombay/Hindistan’a yönelik “Hindistan Sektörel Ticaret Heyeti” programı organize edilecektir.

5) Plastik ve Kauçuk Endonezya 2014 Fuarı’nın Türkiye Milli Katılımı AKMİB Tarafından Yapılmaktadır
19-22 Kasım 2014 tarihlerinde Jakarta/Endonezya’’da plastik ve kauçuk sektörleri kapsamında düzenlenecek olan “PLASTİK VE KAUÇUK ENDONEZYA 2014 Fuarı”nın (27th International Plastics & Rubber Machinery, Processing & Materials Exhibition)’’ın Türkiye milli katılım organizasyonu Akdeniz Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği’nce (AKMİB) gerçekleştirilecektir.

6) PLMA’’s 2014 Private Label Fuarı Chicago / ABD Milli Katılım Duyurusu
16-18 Kasım 2014 tarihleri arasında Chicago / A.B.D.’de gıda ve gıda dışı sektörlerine yönelik düzenlenecek olan “PLMA’’s 2014 Private Label Trade Show” Fuarı’’nın Türkiye milli katılım organizasyonu Akdeniz Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği tarafından yapılacaktır.

7) Çeşitli Duyurular
- DEİK/Türk-Afrika İş Konseyleri tarafından, T.C. Dışişleri Bakanlığı koordinasyonunda, Zambiya Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Sayın Harry Kalaba’nın ülkemize gerçekleştirecekleri resmi ziyaret vesilesiyle 09 Temmuz 2014 tarihinde İstanbul’da, konuk Bakan’ın katılımlarıyla bir çalışma yemeği düzenlenecektir.


konularına ilişkin sirküler ekte bilgilerinize sunulmuştur.

Salim KOCAER
Genel Sekreter T.


EK : 2 Adet Elektronik Dosya
Ek-1 Ek-2
Tarih: 04.07.2014
Sirkü Yılı: 2014
Sirkü no: 104
Sayı:TİM.GAİB.GSK.2014/362-6159
Tarih:03/07/2014

Tüm Üyelere Sirküler
14 / 104



Sayın Üyemiz,


1) Kuzey Irak’’a Bitkisel Ürünler İhracatı Hakkında
Kuzey Irak’’a ithalatı geçici olarak yasaklanan ürün listesi ektedir.

2) ABD Makarna Anti-Damping/Telafi Edici Vergi İdari Gözden Geçirme Soruşturması Talebi
Ekonomi Bakanlığı’nın, ABD makarna anti-damping/telafi edici vergi idari gözden geçirme soruşturması talebi ile ilgili yazısının ayrıntıları ekte yer almaktadır.

3) Haiti-CTMO-HOPE
Haiti’de yürütülmekte olan CTMO-HOPE Ekonomik Programı’nın hazır giyim yatırımcılarına sağlamakta olduğu avantajları içeren ve anılan Program Direktörlüğünce hazırlandığı öğrenilen not ile sunuşun bir örneği ektedir.

4) Metalik Fikirler 3. Arge Proje Pazarı Gerçekleştirilecektir
İstanbul Demir ve Demir Dışı Metaller İhracatçı Birliği tarafından, 23 Ekim 2014 tarihinde İstanbul’da “Metalik Fikirler” AR-GE Proje Pazarı’nın üçüncüsü düzenlenecektir.


konularına ilişkin sirküler ekte bilgilerinize sunulmuştur.

Salim KOCAER
Genel Sekreter T.


EK : 2 Adet Elektronik Dosya
Ek-1 Ek-2
Tarih: 03.07.2014
Sirkü Yılı: 2014
Sirkü no: 103
Sayı:TİM.GAİB.GSK.2014/363-6161
Tarih:03/07/2014

Tüm Üyelere Sirküler
14 / 103

ÖNEMLİ DUYURU


IRAK TOPLANTISI HAKKINDA


Sayın Üyemiz,


Bilindiği üzere, Irak 2011 yılından bu tarafa ülkemizin Almanya’dan sonra ikinci büyük ihraç pazarıdır. 2013 yılında bu ülkeye 11,9 milyar ABD Doları ihracat gerçekleştirilmiştir. Diğer taraftan ülkemiz Irak’ın en fazla ithalat yaptığı ülke konumundadır. Ancak son dönemde adı geçen ülkede yaşanan gelişmeler sonrasında ihracatımızda çeşitli sıkıntılar yaşanmaya başladığı gözlenmektedir.

Bu çerçevede, son dönemde yaşanan gelişmelerin ülkemizin Irak’la olan ticari ilişkilerine yönelik etkilerinin değerlendirilmesi amacıyla, Ekonomi Bakanlığı Bakan Yardımcısı Sn. Adnan YILDIRIM başkanlığında ilgili kamu kurum/kuruluşları, STK’lar ve Irak’a ihracat yapan firmaların katılımı ile 09 Temmuz 2014 Çarşamba günü 10:15-13:00 saatleri arasında Gaziantep’te Birliğimiz Hizmet Binası’nda bir değerlendirme toplantısı yapılacaktır.

Toplantıya katılmak için http://www.gaib.org.tr/forms/IrakBilgilendirme/basvuru.htm bağlantısında yer alan başvuru formunun doldurulması gerekmektedir.

Bilgilerinizi rica ederim.

Salim KOCAER
Genel Sekreter T.
Tarih: 02.07.2014
Sirkü Yılı: 2014
Sirkü no: 102
Sayı:TİM.GAİB.GSK.2014
Tarih: 02/07/2014

Tüm Üyelere Sirküler
14 / 102


Sayın Üyemiz,

1) Demiryolu Emniyet Yönetmeliği Taslağı Hakkında
( ÖNEMLİ – SÜRELİ )
Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı, Demiryolu Düzenleme Genel Müdürlüğü tarafından hazırlanan ekli “Demiryolu Emniyet Yönetmeliği Taslağı”na ilişkin görüş ve önerilerin ekte yer alan “Görüş Bildirim Formu” vasıtasıyla Türkiye İhracatçılar Meclisi’ne iletilmek üzere en geç 17 Temmuz 2014 Perşembe günü mesai bitimine kadar Birliğimize gönderilmesi gerekmektedir.

2) Avrupa Birliği’’ne Kuru Kayısı İhracatı
Avrupa Birliği’’ne kuru kayısı ihracatı ile ilgili bilgiler ektedir.

3) IV. Uluslararası Kimya Endüstrisi Forumu Başkurdistan’da İşbirliği Önerileri
Rusya Federasyonu (RF) Başkurdistan Cumhuriyeti’nde gerçekleştirilen IV. Uluslararası Kimya Endüstrisi Forumu’na ilişkin ayrıntılar ekte yer almaktadır.

4) REACH ve CLP Haber Bülteni Hakkında
Sanayicilerin REACH ve CLP Tüzüğü’nden kaynaklanan yükümlülüklerini yerine getirmelerine yardımcı olacak bilgiler ile geçen ay gerçekleşen önemli gelişmelerin derlendiği İMMİB REACH ve CLP Yardım Masası bültenine http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/Bulten68.pdf adresinden erişilmesi mümkündür.

5) Ceylanpınar Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü “Mahsul Buğday Satış İhalesi” Düzenliyor
Ceylanpınar Tarım İşletmesi’nin, 08.07.2014 tarihinde Şanlıurfa Ticaret Borsası’nda yapacağı işletmelerine ait mahsul buğday satış ihalesine ilişkin detaylar ektedir.

konularına ilişkin sirküler ekte bilgilerinize sunulmuştur.

Salim KOCAER
Genel Sekreter T.


EK : 2 Adet Elektronik Dosya
Ek-1 Ek-2
Tarih: 01.07.2014
Sirkü Yılı: 2014
Sirkü no: 101
Sayı:TİM.GAİB.GSK.2014
Tarih:01/07/2014

Tüm Üyelere Sirküler
14 / 101


Sayın Üyemiz,

1) Küba Yabancı Yatırım Mevzuatı
Havana Ticaret Müşavirliği’’nin, Küba yabancı yatırım mevzuatı ile ilgili yazısının detayları ektedir.

2) Avustralya’’ya İhraç Edilen Tahin Helva
Avustrulya’’ya tahin helva ihracatında anılan ülke standartlarına uygun mal sevkıyatı yapılması gerekmektedir.

3) E-Fatura Hakkında
Elektronik fatura düzenlemesi hususlarına ilişkin Ekonomi Bakanlığı’’nın yazısının ayrıntıları eklidir.

4) 2014 Yılı Geçiş Belgesi Dağıtım Esasları Yönergesi (Nisan Revizyonu)
Geçiş Belgesi Dağıtım Esasları Yönergesi güncellenmiştir.

5) Organik Ürünlerin AB’’ye İhracatı
Organik Ürünlerin AB’’ye İhracatı ile ilgili bilgiler ekte yer almaktadır.

6) Ceylanpınar Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü “Mahsul Buğday Satış İhalesi” Düzenliyor
Ceylanpınar Tarım İşletmesi’nin, 02.07.2014 tarihinde Şanlıurfa Ticaret Borsası’nda yapacağı işletmelerine ait mahsul buğday satış ihalesine ilişkin detaylar ektedir.

7) Çeşitli Duyurular
- Ticaret Müşavirliklerimiz tarafından iletilen ihale ve fuarlara ilişkin bilgiler ektedir.

konularına ilişkin sirküler ekte bilgilerinize sunulmuştur.

Salim KOCAER
Genel Sekreter T.


EK : 2 Adet Elektronik Dosya
Ek-1 Ek-2

Sirküler

Sirküle Yılı: Sirküle Ayı:

Açıklama: Sirkü No:

Tarih: 07.07.2014
Sirkü Yılı: 2014
Sirkü no: 106
Sayı:TİM.GAİB.GSK.2014
Tarih:07/07/2014

Tüm Üyelere Sirküler
14 / 106



Sayın Üyemiz,

1) İtalya’ya İhracat Yapan Firmalarımızın Dikkatine!
( ÖNEMLİ – SÜRELİ )
Avustralya’nın Sidney şehrinde 18-19 Temmuz 2014 tarihlerinde düzenlenecek olan G-20 Zirvesi’nde gündeme getirilmesinde fayda görülen hususlara ilişkin ekli Görüş Bildirim Formu’nun doldurularak en geç 08 Temmuz 2014 Salı günü mesai bitimine kadar Türkiye İhracatçılar Meclisi’ne gönderilmek üzere, Birliğimize iletilmesi gerekmektedir.

2) Rusya Federasyonu Hakkında Bilgi Talebi
( ÖNEMLİ – SÜRELİ )
18-19 Temmuz 2014 tarihlerinde Avustralya’nın Sidney şehrinde düzenlenecek G-20 Zirvesi’nde Ekonomi Bakanı Sayın Nihat ZEYBEKÇİ ve Rusya Federasyonu Ekonomik Kalkınma Baknı Aleksey ULKAYEV bir görüşme gerçekleştirecektir. Anılan görüşmede dile getirilmesi istenen konuların ekli Görüş Bildirim Formu aracılığıyla en geç 09 Temmuz 2014 Çarşamba günü mesai bitimine kadar Türkiye İhracatçılar Meclisi’ne gönderilmek üzere, Birliğimize iletilmesi gerekmektedir.

3) Irak’a Yapılacak İhracatlar Hakkında
Ekonomi Bakanlığı’nın, Irak’a ihracat ile ilgili yazısının detayları ektedir.

4) Hindistan Sektörel Ticaret Heyeti Gerçekleştirilecektir
21–25 Eylül 2014 tarihleri arasında, Ekonomi Bakanlığı koordinatörlüğü, Orta Anadolu Hububat, Bakliyat, Yağlı Tohumlar ve Mamulleri İhracatçı Birlikleri organizatörlüğünde Bombay/Hindistan’a yönelik “Hindistan Sektörel Ticaret Heyeti” programı organize edilecektir.

5) Plastik ve Kauçuk Endonezya 2014 Fuarı’nın Türkiye Milli Katılımı AKMİB Tarafından Yapılmaktadır
19-22 Kasım 2014 tarihlerinde Jakarta/Endonezya’’da plastik ve kauçuk sektörleri kapsamında düzenlenecek olan “PLASTİK VE KAUÇUK ENDONEZYA 2014 Fuarı”nın (27th International Plastics & Rubber Machinery, Processing & Materials Exhibition)’’ın Türkiye milli katılım organizasyonu Akdeniz Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği’nce (AKMİB) gerçekleştirilecektir.

6) PLMA’’s 2014 Private Label Fuarı Chicago / ABD Milli Katılım Duyurusu
16-18 Kasım 2014 tarihleri arasında Chicago / A.B.D.’de gıda ve gıda dışı sektörlerine yönelik düzenlenecek olan “PLMA’’s 2014 Private Label Trade Show” Fuarı’’nın Türkiye milli katılım organizasyonu Akdeniz Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği tarafından yapılacaktır.

7) Çeşitli Duyurular
- DEİK/Türk-Afrika İş Konseyleri tarafından, T.C. Dışişleri Bakanlığı koordinasyonunda, Zambiya Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Sayın Harry Kalaba’nın ülkemize gerçekleştirecekleri resmi ziyaret vesilesiyle 09 Temmuz 2014 tarihinde İstanbul’da, konuk Bakan’ın katılımlarıyla bir çalışma yemeği düzenlenecektir.


konularına ilişkin sirküler ekte bilgilerinize sunulmuştur.

Salim KOCAER
Genel Sekreter T.


EK : 2 Adet Elektronik Dosya
Ek-1 Ek-2
Tarih: 04.07.2014
Sirkü Yılı: 2014
Sirkü no: 104
Sayı:TİM.GAİB.GSK.2014/362-6159
Tarih:03/07/2014

Tüm Üyelere Sirküler
14 / 104



Sayın Üyemiz,


1) Kuzey Irak’’a Bitkisel Ürünler İhracatı Hakkında
Kuzey Irak’’a ithalatı geçici olarak yasaklanan ürün listesi ektedir.

2) ABD Makarna Anti-Damping/Telafi Edici Vergi İdari Gözden Geçirme Soruşturması Talebi
Ekonomi Bakanlığı’nın, ABD makarna anti-damping/telafi edici vergi idari gözden geçirme soruşturması talebi ile ilgili yazısının ayrıntıları ekte yer almaktadır.

3) Haiti-CTMO-HOPE
Haiti’de yürütülmekte olan CTMO-HOPE Ekonomik Programı’nın hazır giyim yatırımcılarına sağlamakta olduğu avantajları içeren ve anılan Program Direktörlüğünce hazırlandığı öğrenilen not ile sunuşun bir örneği ektedir.

4) Metalik Fikirler 3. Arge Proje Pazarı Gerçekleştirilecektir
İstanbul Demir ve Demir Dışı Metaller İhracatçı Birliği tarafından, 23 Ekim 2014 tarihinde İstanbul’da “Metalik Fikirler” AR-GE Proje Pazarı’nın üçüncüsü düzenlenecektir.


konularına ilişkin sirküler ekte bilgilerinize sunulmuştur.

Salim KOCAER
Genel Sekreter T.


EK : 2 Adet Elektronik Dosya
Ek-1 Ek-2
Tarih: 03.07.2014
Sirkü Yılı: 2014
Sirkü no: 103
Sayı:TİM.GAİB.GSK.2014/363-6161
Tarih:03/07/2014

Tüm Üyelere Sirküler
14 / 103

ÖNEMLİ DUYURU


IRAK TOPLANTISI HAKKINDA


Sayın Üyemiz,


Bilindiği üzere, Irak 2011 yılından bu tarafa ülkemizin Almanya’dan sonra ikinci büyük ihraç pazarıdır. 2013 yılında bu ülkeye 11,9 milyar ABD Doları ihracat gerçekleştirilmiştir. Diğer taraftan ülkemiz Irak’ın en fazla ithalat yaptığı ülke konumundadır. Ancak son dönemde adı geçen ülkede yaşanan gelişmeler sonrasında ihracatımızda çeşitli sıkıntılar yaşanmaya başladığı gözlenmektedir.

Bu çerçevede, son dönemde yaşanan gelişmelerin ülkemizin Irak’la olan ticari ilişkilerine yönelik etkilerinin değerlendirilmesi amacıyla, Ekonomi Bakanlığı Bakan Yardımcısı Sn. Adnan YILDIRIM başkanlığında ilgili kamu kurum/kuruluşları, STK’lar ve Irak’a ihracat yapan firmaların katılımı ile 09 Temmuz 2014 Çarşamba günü 10:15-13:00 saatleri arasında Gaziantep’te Birliğimiz Hizmet Binası’nda bir değerlendirme toplantısı yapılacaktır.

Toplantıya katılmak için http://www.gaib.org.tr/forms/IrakBilgilendirme/basvuru.htm bağlantısında yer alan başvuru formunun doldurulması gerekmektedir.

Bilgilerinizi rica ederim.

Salim KOCAER
Genel Sekreter T.
Tarih: 02.07.2014
Sirkü Yılı: 2014
Sirkü no: 102
Sayı:TİM.GAİB.GSK.2014
Tarih: 02/07/2014

Tüm Üyelere Sirküler
14 / 102


Sayın Üyemiz,

1) Demiryolu Emniyet Yönetmeliği Taslağı Hakkında
( ÖNEMLİ – SÜRELİ )
Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı, Demiryolu Düzenleme Genel Müdürlüğü tarafından hazırlanan ekli “Demiryolu Emniyet Yönetmeliği Taslağı”na ilişkin görüş ve önerilerin ekte yer alan “Görüş Bildirim Formu” vasıtasıyla Türkiye İhracatçılar Meclisi’ne iletilmek üzere en geç 17 Temmuz 2014 Perşembe günü mesai bitimine kadar Birliğimize gönderilmesi gerekmektedir.

2) Avrupa Birliği’’ne Kuru Kayısı İhracatı
Avrupa Birliği’’ne kuru kayısı ihracatı ile ilgili bilgiler ektedir.

3) IV. Uluslararası Kimya Endüstrisi Forumu Başkurdistan’da İşbirliği Önerileri
Rusya Federasyonu (RF) Başkurdistan Cumhuriyeti’nde gerçekleştirilen IV. Uluslararası Kimya Endüstrisi Forumu’na ilişkin ayrıntılar ekte yer almaktadır.

4) REACH ve CLP Haber Bülteni Hakkında
Sanayicilerin REACH ve CLP Tüzüğü’nden kaynaklanan yükümlülüklerini yerine getirmelerine yardımcı olacak bilgiler ile geçen ay gerçekleşen önemli gelişmelerin derlendiği İMMİB REACH ve CLP Yardım Masası bültenine http://reach.immib.org.tr/web/dokumanlar/Bulten68.pdf adresinden erişilmesi mümkündür.

5) Ceylanpınar Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü “Mahsul Buğday Satış İhalesi” Düzenliyor
Ceylanpınar Tarım İşletmesi’nin, 08.07.2014 tarihinde Şanlıurfa Ticaret Borsası’nda yapacağı işletmelerine ait mahsul buğday satış ihalesine ilişkin detaylar ektedir.

konularına ilişkin sirküler ekte bilgilerinize sunulmuştur.

Salim KOCAER
Genel Sekreter T.


EK : 2 Adet Elektronik Dosya
Ek-1 Ek-2
Tarih: 01.07.2014
Sirkü Yılı: 2014
Sirkü no: 101
Sayı:TİM.GAİB.GSK.2014
Tarih:01/07/2014

Tüm Üyelere Sirküler
14 / 101


Sayın Üyemiz,

1) Küba Yabancı Yatırım Mevzuatı
Havana Ticaret Müşavirliği’’nin, Küba yabancı yatırım mevzuatı ile ilgili yazısının detayları ektedir.

2) Avustralya’’ya İhraç Edilen Tahin Helva
Avustrulya’’ya tahin helva ihracatında anılan ülke standartlarına uygun mal sevkıyatı yapılması gerekmektedir.

3) E-Fatura Hakkında
Elektronik fatura düzenlemesi hususlarına ilişkin Ekonomi Bakanlığı’’nın yazısının ayrıntıları eklidir.

4) 2014 Yılı Geçiş Belgesi Dağıtım Esasları Yönergesi (Nisan Revizyonu)
Geçiş Belgesi Dağıtım Esasları Yönergesi güncellenmiştir.

5) Organik Ürünlerin AB’’ye İhracatı
Organik Ürünlerin AB’’ye İhracatı ile ilgili bilgiler ekte yer almaktadır.

6) Ceylanpınar Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü “Mahsul Buğday Satış İhalesi” Düzenliyor
Ceylanpınar Tarım İşletmesi’nin, 02.07.2014 tarihinde Şanlıurfa Ticaret Borsası’nda yapacağı işletmelerine ait mahsul buğday satış ihalesine ilişkin detaylar ektedir.

7) Çeşitli Duyurular
- Ticaret Müşavirliklerimiz tarafından iletilen ihale ve fuarlara ilişkin bilgiler ektedir.

konularına ilişkin sirküler ekte bilgilerinize sunulmuştur.

Salim KOCAER
Genel Sekreter T.


EK : 2 Adet Elektronik Dosya
Ek-1 Ek-2

İletişim Bilgileri

ÇALIŞMA SAATLERİ

Pazartesi - Cuma: 08:30 - 18:00

Cumartesi: 11:00 - 13:00

Pazar: Kapalı

ADRES BİLGİLERİ

Mücahitler Mh. Şehit Ertuğrul Polat Cd. No:3 

Şehitkamil GAZİANTEP

EMAIL

gaib@gaib.org.tr

TELEFON

+90 342 2110500

FAX

+90 342 2110509 - +90 342 2110510

İletişim Bilgileri

ÇALIŞMA SAATLERİ

Pazartesi - Cuma: 08:30 - 18:00

Cumartesi: 11:00 - 13:00

Pazar: Kapalı

ADRES BİLGİLERİ

Mücahitler Mh. Şehit Ertuğrul Polat Cd. No:3 

Şehitkamil GAZİANTEP

EMAIL

gaib@gaib.org.tr

TELEFON

+90 342 2110500

FAX

+90 342 2110509 - +90 342 2110510